Demon's profileOnly Me and MePhotosBlogLists Tools Help
    May 30

    三十而立

    Livid的blog上有他的一个7年计划(http://www.livid.cn/doc_view.php?doc_id=4892,抱歉,愣是找不到trackback,也许他是为了屏蔽spam),他说:"在我 29 岁(唉,几乎就是 30 岁的老男人了)的时候,我将:

    1. 去过中国的所有大城市(目前已经去过的:北京、上海、深圳、杭州、海口、宁波、南京、嘉兴、黄山、秦皇岛,相信未来这将是一个巨长的列表)。去过至少一次美国、日本、英国和德国。
    2. 发起并一直贡献到一个如同 Ubuntu 这样的自由软件项目。
    3. 成为一个 millionaire(以当前的货币价值计算),单位欧元,其中 20% 的 cash,45% 的 investment,35% 的 assets。
    4. 能够进入到时尚或奢侈品行业并在其中创造价值,以投资或者创作的方式。
    5. Assets 中包括一辆黑色的 Cadillac CTS V 和一辆银色的 Lexus RX。
    6. 有一个位于上海陆家嘴的家,父母居住在我楼上。"

    1, 3, 5, 6并不是很难完成,但2,4确实我也没仔细想到过。

    22岁,人的成熟真的和年龄无关。

    你呢?你有没有一个7年计划?或者5年?3年?今年的计划?

    突然也有点想发起一个点名的游戏,写写自己的7年计划,然后点名几个朋友,再传下去。

    但一想这太自恋了,再说自己的号召力也不够,作罢,呵呵。

    那就继续让那份"My Life and My Goals"的文件躺在自己的硬盘里吧。

    我们通常说了很多,却做了很少。

    =============================================

    For people who do not know Livid:如果你想知道什么叫执着,什么叫自信,什么叫意气风发,什么叫少年心性,那你该去看看他的blog(http://www.livid.cn)。你也许不喜欢他的那点狂劲,但你不得不佩服他,这点,只凭他做的Babel Project就够了。

    注:Babel,Babel Bridge,圣经中所说的"巴别塔"。

    顺便说一句,汽车并不是asset,而是liability,除非你是开出租的或者经营租车业务。呵呵,也许Livid没有读过Robert Kiyosaki的《Rich Dad, Poor Dad》。

    Technorati : ,

    May 27

    For programmers

    I saw a poster in the restroom.

    For programmers:

    - love wikis
    - question the establishment
    - think
    - don't watch tv
    - wonder if there's something more
    - derive
    - are an individual
    - are a part of something bigger
    - launch evanescent incendiary mindbombs
    - dance
    - are going to change the world
    - don't always color between the lines
    - create
    - don't just think outside the box but want to get rid of the box
    - want to make a difference
    - cry
    - use open source software
    - play well with others
    - stay up all night
    - build
    - don't think corporate capitalism is the end of history
    - buy organic, when you can
    - care about our collective future
    - support peace
    - collaborate
    - turn off the radio
    - know the question
    - prefer the bazaar to the cathedral
    - stop anything for a friend
    - are on the bus
    - live without dead time
    - think global
    - avoid the air-conditioned nightmare
    - comment your code
    - bike
    - skateboard
    - know python
    - choose praxis over theory
    - are not alone
    - believe capitalism could use some improvements
    - hack the world
    - are brilliant, beautiful, talented, and fabulous
    - see the universe as a humorous, obliging, and magical structure
    - walk
    - allow your light to shine
    - use firefox
    - smash the symbols of the empire in the name of nothing but the heart's longing for grace
    - release your work as creative commons
    - see through the spectacle
    - act local
    - burn
    - want to expand the scope of freedom
    - refactor
    - aren't in to the 9 to 5
    - don't want your user contributions monetized
    - cook
    - follow your heart
    - hack
    - know that anyone can change the world
    - have been to a protest
    - dream of utopias
    - love
    - are powerful beyond imagination
    - would choose the red pill
    - blog
    - recoil at the term 'web 2.0'
    - don't want the rules to take over
    - like dolphins
    - are ready to walk the path
    - have lived abroad
    - volunteer
    - feel disobedience is a virtue
    - vote
    - don't want to be part of the revolution if you can't dance
    - are just getting started
    - dream to design tomorrow
    - want to figure this out together
    - seek your dharma
    - edit wikipedia
    - are the confident hand shaping this world
    - get out in to nature
    - aren't ready to work for a corporation
    - are part of the solution
    - participate
    - use your opponent's force against them
    - don't like cars
    - like a challenge

    =======================================
    Why is this posted in the restroom?
    I stripped it off and posted it in the Sweet Hall lab.

    And I myself have one more thing to add:

    DRINK ENOUGH WATER!
    May 25

    [一个人想想10]比邻而居

    和一个同学聊到在上海的家,说是现在华山路乌鲁木齐路那里小资的地方越来越多了,据说家离钱柜很近,“你如果喜欢唱歌的话,一定很开心”,同学语。

    呵呵,我说我对唱歌兴趣不大,倒是希望隔壁就是上海书城。

    话刚出口,觉得不对,连忙更正:

    “其实书城这样的地方还是要远远地跑去有意思,要是就在街拐角,反倒有点扫兴。”

    当年的季风书屋,可还是那旧日静谧的模样?每周五的下午,一个少年会带着一周的风尘仆仆背着沉重的书包一头栽进那不起眼的小屋。
    May 23

    Training for ...

    After the last final exam and before the commencement ceremony:

    Half Dome Mountain Hiking Trip

    Distance: 14.0 Miles (roundtrip)

    Starting Elevation: 4,040 feet
    Ending Elevation: 8,836 feet
    Elevation Gain: 4,796 feet
    Trailhead: Happy Isles
    Topo Maps: Half Dome


    This one is pretty tough (especially there is a steep 50+ degree slope to get to the top at the end and you will have to pull yourself up using the cables there. As one traveler said, "there were plenty of people who "chickened-out" and were headed back down.").

    My friends and I are training for this event now. Just finished another 4 mile jog today.

    (Photo copyright belongs to: http://www.thecaliforniahikingpage.com/yosemite/halfdome/halfdome.html)


    =========================================================
    突然想起中学的时候,在学会自行车之前的那些日子,每天要坐26路电车上下学。后来有一天就觉得烦了。于是每天放学就沿着武康路跑步回家。还是蛮远的一段路呢。久而久之练出了不错的耐力,后来在中学里1000米的成绩一直蛮好。



    May 22

    Google抄Baidu or Baidu抄Google?

    两个礼拜Keso写了一个考证百度和Google的技术专利起源的帖子,见此,结果招来无数的口水,仔细读了文章和后面无数的reply,觉得精彩纷呈。今天我也拿来聊聊,顺便也给自己对这件公案的结论作个理清。

    事情的大致主题是蛮清楚的:百度(or maybe李彦宏, Robin Li)一直明里暗里地说基于超链接(hyperlink)分析的搜索技术是Robin Li首创的。百度或者李彦宏本人倒是没有直接说过Google也是参考了他的思路这类的狂话(至少我没发现过),不过至少是想在名分上给自己争到这个"首创"的。而Google作为搜索的老大,再加上创始人Stanford大学PhD的research背景,自然是不需要去给自己正名什么。

    不过百度这样那样的暗示却挑动了神州大地无数Google粉丝的神经。Keso就是那无数Google饭的领头羊,这个大家都是知道的,所以文章肯定不会倾向于百度。他基本的观点和细节总结如下:

    (以下所有专利信息来自于:美国专利和商标局网站)

    1. Lawrence Page(即Larry Page)共有两项专利被批准,其中于1998年1月9日提交的PageRank的专利申请,于2001年9月4日被批准。

    2. 根据百度页面上的提示,Robin Li(李彦宏)于1996年即在美国提交了超链分析的相关专利申请(filed a patent on the hyperlink analysis in the United States。

    3. 于是"我"(即Keso)以发明人姓名"Robin Li"为关键字(IN/li-robin),在USPTO网站查询,结果没有查到任何有关超链接分析或者搜索引擎的专利资料。

    4. 百度自己的网站上,能找到一些有关超链分析的说法,并称李彦宏是这一专利的惟一持有人的,但关于该专利申请和获得的详情几乎没有。(言下之意是百度心虚,yeah?)

    5. 李彦宏说上世纪90年代中期,他在澳大利亚讲超链分析,有两个斯坦福的学生坐在台下,后来这两个学生做出了Google。不过"我"(Keso)一直没太搞清楚这事儿的先后次序,到底是李彦宏的启蒙在前,还是Page和Brin的实践在前。

    6. 后来在梁冬的书中找到了答案,这个会议的时间是1998年4月,地点是澳大利亚的布里斯班。如果没有搞错,这应该就是第七届国际WWW大会。不过这时候,Google的前身BackRub已经在斯坦福大学的网络上运行了两年多

    7. 我在这次大会的网站上,找到了一些更有趣的信息。Larry Page和Sergey Brin著名的论文,《一种大规模超文本Web搜索引擎的分析》就是在这次大会上提交的,作为对PageRank技术最早的公开阐述,这个论文后来被大量引用。

    8. 不过,在这个网站上,我没能找到有关Robin Li的任何信息,包含Page和Brin的网页,倒是可以找到一些。


    好了,说到这里,虽然Keso自己讲"本文只有疑问,没有结论",呵呵,我不否认Keso是想把事情搞搞清楚的,不过他文章带给读者的第一印象已经很明显了。

    不过Keso没有注意到,他很多的论证虽然都不错(比如关于WWW7方面的内容),但他犯了一个很致命很致命的错误,那也成为被反对者拼命攻击的首要原因:

    他居然用Robin Li作为姓名去查找!!!???不错,那是李彦宏的英文名,但总该想到他正式的名字应该是"Yanhong Li"吧?

    好了,用"Li Yanhong"这个名字再去查找,果然找到了:

    9. 专利提交日期为1997年2月5日,批准日期为1999年7月6日。这项专利是关于超文本文档检索系统和方法(Hypertext document retrieval system and method)。

    到了这步,Keso基本已经输掉了,至少在这篇文章上。这个失误太基本也太致命,以至于整篇文章的公正性都一起毁了。

    不过作为旁观者,还是有人做出了客观的分析。

    从时间上来看,李彦宏先生提交的专利确实先于Larry Page的,这点首先要明确。

    我们再进一步把两项专利的内容拿出来仔细审查一下:

    Li Yanhong的Patent的概述摘要:
    A search engine for retrieving documents pertinent to a query indexes documents in accordance with hyperlinks pointing to those documents. The indexer traverses the hypertext database and finds hypertext information including the address of the document the hyperlinks point to and the anchor text of each hyperlink.

    Page的Patent的概述摘要:
    A method assigns importance ranks to nodes in a linked database, such as any database of documents containing citations, the world wide web or any other hypermedia database. The rank assigned to a document is calculated from the ranks of documents citing it.

    有兴趣的人可以查看更详细的资料:Li Yanghong -- Page.

    另外IT静夜思也有一篇分析文章

    我不想做专业上的分析了,因为我blog的读者未必有兴趣看,只是想说几句自己的结论:

    1. 李彦宏先生的专利是先于Larry Page的,而且基于专利的内容,硬要说百度抄Google是完全没有道理的。

    2. 李彦宏先生在第7届WWW大会上所作的报告是否为Larry和Sergey所借鉴,或者说,从多大程度上促进了Google技术的成熟与发展,这个很难断定,恐怕这有当事人自己知道了。

    3. 两个专利本质上是有蛮大区别的,所以硬要说Google抄百度,也站不住脚(这是我的个人观点,也有认为Larry的专利只是对Robin Li的进行refine,这个见仁见智)。

    4. 其实基于超链接分析的搜索技术只是Google成功的原因之一(也是百度成功的原因之一),很多人觉得(包括我)Google更令人着迷的是一个庞大的基于PC(而不是传统的高端服务器)的并行处理网络架构,Google抛弃了传统的基于Client/Server的架构,采用了诸如GFS,MapReduce等的并行计算技术,使得大规模高容错高负荷易扩展的网络系统成为现实,这才是很多企业想学而学不来的。更不用说现在Google所关注的基于machine learning的data mining等一系列前沿的人工智能技术,这些新的idea,新的innovation才是一个技术企业安身立命的保证。我相信百度也有着许多这样的新技术新发明,所以整天吵吵8,9年前的一些东西,似乎太小儿科了。

    5. 科学技术很多时候都是这样,你中有我我中有你,到后来大家搞不清谁是最初的原创者,就是杨振宁李政道这样的大家,也不是为了到底谁最先提出"宇称不守恒"的思想而翻了脸皮么?结果谁也说不清。

    6. 不过做企业则不同,规则只有一个:成王败寇。高渐离在死前大喊:"史书上会记载,在秦王登基的那一天,有一个叫高渐离的人袭击了他"。秦始皇说:"你错了,史书由我来写"。谁最后生存下来,谁做的更好,谁就有权力书写历史。

    Technorati : , ,

    =========================================================
    前天去理发,结果理了一个被同学讥笑为“幼稚学生头”的发型:

    May 20

    汉芯鉴定专家组成员

    请你们站出来,给人民一个说法。

    1. 中国科学院院士,北京大学微电子研究院院长王阳元教授
    2. 国家863计划集成电路设计专家组组长, 浙江大学电气工程学院院长、浙江大学信息工程学院院长,严晓浪教授
    3. 中国科学院院士邹世昌教授
    4. 中国工程院院士许居衍教授

    ---------------------------------
    腐败的根源,就在于这些老而不退老而不朽,将学术界搞成打压后进弄虚作假互相吹捧的敬老院的人。

    但让我们再来看看上海交大调查报告里的话:

    “陈进在负责研制“汉芯”系列芯片过程中存在严重的造假和欺骗行为,以虚假科研成果欺骗了鉴定专家、上海交大、研究团队、地方政府和中央有关部委,欺骗了媒体和公众。 ”

    陈进是孙悟空么?你们这么多拿着政府大把津贴的“有识之士”竟然在长达3年的时间里都蒙在鼓里了?

    把人民当猴耍。

    作为交大的校友(我好歹也算个校友),我为这种调查报告深感耻辱。
    May 19

    暂停

    牙齿发炎了,疼的很厉害,看来是拔掉智齿后没有完全恢复,最近睡眠又很少。比如昨天翻译文章到凌晨7点。

    不得不暂停一下blog。希望能尽快好转。

    ============================
    Update: 肿消了不少,虽然还没有完全恢复,但已经好多了,谢谢各位。
    May 18

    It's a war out there [1]

    周六,11/22/2003,清晨,7:57
    风雨欲来

    那封email是这样写的:“你的网站已经成为攻击目标”,然后它提供给Mickey Richardson两个选择:“你可以通过Western Union汇40000美元给我们,那我们保证你的网站不仅在这个周末安然无恙,并且今后的12个月内,我们也不会再次出现”,或者,“如果你选择不付 钱,那我们会在今后20个星期的每个周末对你进行攻击,或者直到你关门歇业为止。”

    Richardson经营的BetCris.com是 一家网络投注站点。在哥斯达黎加境内有几百家这样的站点,它们接受美国人(以及世界其他各地的赌徒)的投注,而不必担心美国法律的限制。 Richardson受到这封email的时候,他和他的竞争者们正在着手为一年中最大的赌博旺季作准备。职业橄榄球,大学橄榄球,职业篮球,大学篮球, 以及其他各种体育项目比赛已经全面展开,感恩节和圣诞节也近在眼前。这会带来大把的空闲时间和如潮的赌客,BetCris和其他网上赌场已经准备好大赚一 笔了。Richardson甚至准备打出一系列的广告以求吸引更多的人流来他的网站。

    如果BetCris无法正常工作,他知道他的顾客们会很容易找到其他的网站去投注,“这意味着数以百万计的收入损失和客户流失”,敲诈者善意地提醒Richardson.

    尽 管如此,这封email并没有如敲诈者预期的那样让Richardson感到害怕。他只是询问了他的网络管理员,Glenn Lebumfacil,情况是不是很严重。“我说--上帝啊,现在看看,我那时真傻--我们应该是很安全的。我认为我们的网络设计的很规范且严密”, Lebumfacil后来这样回忆到。

    为以防万一,Richardson也预先通知了他的ISP(Internet Service Provider),但其实,他说:“我们并没有太担心”。这位老资格的赌场经理并没有惊惶失措因为他以前也被这样敲诈过。两年前,黑客用拒绝服务攻击 (Denial-of-Service attack, DoS attack)做掉了BetCris.com,然后在一封email里勒索了$500保护费,并要求通过eGold转帐。Richardson毫不犹豫地 付了钱。毕竟,$500是个小树目。

    但那次的经历引起了他的注意。他咨询了另一个同行业的以前也经历过同样时间的朋友,朋友让 Richardson去联系一个住在加州萨克拉门托的叫Barrett Lyon的人。Lyon并没有亲自到BetCris的办公室来--他没兴趣跑到哥斯达黎加去照看一个网上赌场的网络架设--他只是推荐了一些最近刚上市的 专门用来对抗拒绝服务攻击的产品。Lyon想(实际上,他是希望)这下子应该没什么问题了。Richardson和Lebumfacil也自信地认为他们 已经很好地做了自卫。

    但当那个星期六,在受到那封email几小时后(应该在上午11:30以前),当攻击真正开始的时候, BetCris一下子就被干掉了。Lyon推荐的那些市面上买来的设备只支撑了不到10分钟。不仅仅是BetCris,BetCris的ISP也当场垮 了,BetCris的ISP的ISP紧接着也垮了。Richardson冲到IT部门,只看到Lebumfacil傻傻地看着他从未见过的大规模拒绝服务 攻击瞬间填满了BetCris的所有网络通讯管道,并一举击垮了服务器。他觉得恶心想呕吐。

    下午1:03,又是一封email。“我想你可能决定准备和我们干一场而不是乖乖做一笔交易。我们认为你挺聪明的...... 你有一个小时时间考虑,不然到星期日,价码就是50000美元了。” 收到这封email后,BetCris再一次受到一波攻击而不得不下线了。

    网络敲诈问题

    对 于网络敲诈,我们至少知道一点:有人确实干这勾当。网络敲诈的出现频率和破坏程度没有确切的数据可供了解,很多细节都是道听途说的,但这些未经核实的细节 仍然让我们对这种犯罪行为的本质有了深入的了解。据法律和信息安全部门的专家估计,1/10的公司曾经受到过网络敲诈;另一个卡内基.梅隆大学所作的调查 显示,100家受访的中小型企业中有17家曾遭到网上勒索。通过对安全顾问和页内人士的采访,估计3/4被勒索的案件从没有被报告到有关当局。大约1/3 或者更多一些的被勒索的目标都从公司的危急处理款项或者保险中开销了他们的赎金。通常一家公司被勒索两次以上之后,才会想到去联系专业人员。

    对于网络赌场这个行当来说,网络敲诈几乎是与之俱来的代价。当然,BetCris所遭受的感恩节攻势是一系列类似的勒索案的代表作,但从那之后,这个潮流似乎已经有所消退(一部分功劳,我们下面会讲到,要归于BetCris)。然后更广义的在线敲诈的犯罪现象并没有停止。

    实 际上,从2003下半年到2004中的那一波对在线赌场的攻击,在现在看来,似乎成了网络敲诈犯们的练兵场。现在,他们已经开辟了新的战场,利用他们所学 到的,加上更先进的技术和工具,去攻击那些防备更不完善的却又是更主流的目标--比如在线支付平台,外汇交易和金融服务公司等等。这里有条简单的定律:任 何可能因为无法在线而受到经济损失的公司企业都可能成为网络勒索犯的目标。并且你可能遭受的损失越大,在暗中盯着你的人就越多。

    不过也许 你从来没有想到过网络敲诈,除非你自己在某天成为了目标。就好比欺诈,受害者其实有一种丢脸的感觉,特别是那些选择付了保护费的人。甚至反诈骗专家也保持 着一种默契的沉默。我们所采访的一家公司拒绝对我们的问题发表任何评论,因为他们觉得“这会使我们公司因为这些案件而受到不必要的负面关注”。

    这就是我们报道这个故事的原因--来引起大家的注意。让读者能从一个真实的案例里了解到面对一件勒索案的时候,什么是正确的应对,什么不是。我们想给人们提供那封不期而至的email规定的选择之外的一些选择。
    May 17

    Note

    不知道是不是有人会感兴趣。如果时间允许的话,从明天起我会连载翻译一篇文章,是关于network security里最古老却是最难防御的一种攻击手段:DoS attack, denial of service, 拒绝服务攻击。这个故事是讲述DoS是如何被来自俄罗斯的黑客用来作为敲诈手段,以及一位天才小子如何抵御了一场由超过20000台电脑组成的“僵尸”军团每秒3G流量的攻击,并最终协助苏格兰National Hi-Tech Crime Unit (NHTCU)找到并逮捕了幕后黑手。

    这位天才小子Barrett Lyon,后来成立了一家专门对抗DoS攻击的公司,Prolexic。没有外部的人知道他们是怎么工作的,他们的硬件体系,他们的软件技术,甚至Stanford大学专门研究network security的教授也不知道。当然,我们可以理解为什么Prolexic为什么需要保守他们的秘密,因为他们的对手一直都在暗处。

    这是一篇很有趣的文章,虽然有很多专业的知识,但也很生动了展示了通常看来默默无闻的IT专业人员所面对的活生生的生存挑战,希望会有人来看。

    Some one says: It's a war out there.

    为了忘却的纪念

    5月16日是历史上某件事的30周年纪念日,我不方便说那件事(其实是不想说什么),只能说说其他的。

    下面的文章经多次转载已经不知出处了,原作者见谅:

    我生活在边陲城市丹东,从小在鸭绿江边长大。这里和朝鲜隔江相望,对岸就是朝鲜平安北道的首府新义州市。鸭绿江最宽的地方不过1000米,站在江畔,对岸的建筑、路上的车辆、行人都看的一清二楚。可毕竟是两个国家,谁也不可以跨到对方的岸上,对岸的朝鲜对我们来说既熟悉又陌生。鸭绿江的国界是以水为界,不上岸不算越界。船只可以驶近对岸,彼此很友好的打个招呼,仅此而已。小的时候在江边上玩,望着对岸的景色往往会想,对岸山的后面是个什么样子呢?。许多年以来,对岸的朝鲜仍然是个神秘的世界。
          
    1990年前后,边境贸易蓬勃开展起来。我也加盟了省属的一家外贸公司,在丹东筹备成立了分公司,其任务主要是开展对朝贸易。
          
    和朝鲜人做生意以后,可以经常出入朝鲜,接触到了他们的政府官员、商贸人员、军人、以及普通百姓。对这个国家从陌生到熟悉,亲历了各种各样的事情。在这里以“我和朝鲜做生意系列”为题,把我亲身经历的见闻讲给大家听。
          
    连接两个国家的是鸭绿江铁桥,铁桥是一座公路和铁路并行的桥,持有边境通行证就可以多次往返两国之间。通常是对方邀请的商社要在朝鲜的海关登记,我们这面的边防通过电话核实后就可以放行。
          
    开车一分钟就能通过江桥。朝鲜的桥头上有个岗哨。那里有人民军站岗。持枪站岗的士兵穿着土黄色的军服。大概是因为没有太多的换洗的衣服,他们的衣服表面上往往很脏。朝鲜规定每个男人到了法定年龄都要服兵役。这些士兵都在20岁上下。通常他们要检查证件。主要是看看证件上的照片和本人是不是一致。一般情况这个岗哨没权利不让汽车通过,但我们都随车带上几条香烟,士兵检查证件的时候,给他两包烟,就会很顺利的放行。
          
    下了桥就是朝鲜海关和边防联检的大院。有一个三层的小楼,大院的周围有围墙。我们要填报入境单,海关的人员要对车辆和入境的人员进行例行检查。海关人员穿灰色制服,带大檐帽。他们要对我们的车进行细致的检查。随车带的物品都要申报。朝鲜的海关人员一般都可以通融。如果你给朝鲜客户带礼品,就要多准备几份送给海关人员,这样才能保证礼品不被扣留。对每个入境的人也要进行检查。通常重点检查看你是不是随身带了手机。朝鲜规定手机是不能携带入境的。他们说如果你们带了手机,看到了我们的军事秘密,一个电话就打到韩国去了。就会泄露我们的秘密。通常我们都是把手机关机,然后藏在车里的隐蔽的地方。
          
    有一次,我的手机忘记了藏起来。海关人员检查的时候打开放在车里的公文包,发现了手机就给拿走了。我当时急着和朝鲜客户谈判,也就没在意。等下午返回时,找海关人员取手机,答复是已经没收入国库了。我当时正好是和朝鲜国家安全部的一个商社做生意。朝鲜国家安全部的权利很大,相当于我们国家的公安部和安全部。商社的人去海关交涉也不行。于是他们把电话打到平壤,让安全部的一个副部长找海关。那个副部长以前和我见过面,他亲自给新义州海关打电话,介绍说我这个人是可靠的,可以把电话还给我。这才把手机拿回来。
          
    开始几年,通过检查以后,我们就可以驱车到市区里的新义州宾馆,在那里进行业务洽谈。那时候朝鲜方面管理的不是很严,谈判之余还可以开车浏览新义州的市容,逛逛他们的商店。有时候还可以到我们熟悉的华侨家里去吃午饭。
          
    新义州的建筑大都是50年代建的。因为在朝鲜战争时期,整个朝鲜都成了一片焦土,几乎所有的建筑都被美国的炸弹炸毁。战后我们志愿军帮助他们恢复建设。建了一些楼房。60年代以后,他们的经济一直不很景气,有限的国力也集中在平壤的建设上,因此新义州的市容几十年没什么改变。
                
    新义州的街道上车辆很少,陈旧的街道显得很宽,路口也没有红绿灯,主要的路口有交警用指挥棒指挥交通。朝鲜的交警很多是女警察,穿兰色警服,看起来也挺精神的。路上的自行车也很少,大部分人是步行。朝鲜人的穿着一般都很洁净,政府规定不得穿有补丁的衣服上街。因此再穷的人家一个人也要有一套象样衣服出门穿。衣服的质地大都是化纤的,色调以兰色和军服那种黄色为主。一般人都穿胶鞋。你在朝鲜如果看见穿皮鞋的人,那不用问一定是个有身份的人。普通人是没有皮鞋的。

    十几年前的朝鲜是个供给制国家,没有自由买卖的商业和贸易,一切商业活动都是国家行为。老百姓衣食住行的生活必需品都是靠供给。在朝鲜的工资改革前,一般的工人的工资不超过100朝鲜人民币。可即使这些钱他们也花不完,因为没什么东西可买。朝鲜的商店营业员大概是最清闲的职业。我们有时候会去逛他们的商店,偌大个商店往往就一两个营业员。因为他们不用卖货,根本就没什么东西卖。所有的东西都是陈列品。偶尔会遇到有配给的衣服。朝鲜人会带一个纸条,交给营业员,然后领取个背心什么的。
          
    朝鲜人大都很有礼貌。见面握手时会向你鞠躬。上下级的关系不是向我们这样很平等。下级很尊敬上级。上级可以骂下级。就象我们通常说的:官大一级压死人。
          
    朝鲜这个国家是个外表和实际反差最大的国家。如果你做为一个游客,随组织好的团队到朝鲜做短暂的旅游,那么你所见到的一切都很美好。旅游线路经过的地方,农村的集体农庄住的都是楼房。你下榻的宾馆,服务员会精心热情地为你服务。到学校参观,你会看到天真烂漫的儿童为你表演节目。平壤的整洁的市容,美丽的景色,都会令你惊叹。总之,你所见到的一切都会感觉朝鲜人民很幸福,这真的是一个欣欣向荣的社会主义国家。
          
    等你真正深入到了它的内部,你看到的真实情况和那些表面的东西相差甚远。
        
    朝鲜的妇女
          
    把朝鲜的妇女作为第二篇是因为我对朝鲜妇女的印象太深刻了。以前我和大家一样,只能从电影上看到朝鲜妇女的形象。比如“南江村妇女”的勤劳勇敢,“卖花姑娘”的美丽善良,“鲜花盛开的村庄”里的姑娘们的活泼可爱,这些都给我们留下了深刻的印象。
          
    朝鲜妇女堪称世界上最伟大的女性,她们具备妇女所有的美德。可是在贫穷的国家里,妇女们却遭受着更大的苦难。
          
    1997年以后的三年里,朝鲜因自然和人为的各种原因,经济处于频临崩溃的边缘。这段困难时期,朝鲜官方称之为“苦难的行军”。最严重的是缺乏粮食,没有市场经济,吃供应粮食的城市居民,居然几个月都领不到供应粮。朝鲜官方封锁一切真实的消息,无从知道那三年究竟饿死了多少人。从熟悉的朝鲜人口中得知,许多地方连树皮草根都吃光了……
          
    当时我们每天都要把大量的粮食源源不断地运到朝鲜。我每天都去朝鲜办公,送粮的卡车到朝鲜后,要办理一些过境手续,然后交给与我们合作的朝鲜商社。朝鲜妇女是各种重体力劳动的主体。每次卸车搬运粮食的都是朝鲜妇女,而那些男人们往往都在点数,记帐什么的。朝鲜的妇女大都身材矮小,瘦弱。扛一袋面粉走路,双腿会不断地颤抖。卸一车粮食,她们往往大汗淋漓。每次卸车我都不忍心看这些妇女劳动的场面。我通过翻译了解到,其实这些妇女来做这么重的体力活,只是为了多挣点粮食,她们每天有300克的粮食的定量,如果来干活就可以挣到500克的粮食。
          
    按照我们现在每天所摄入的食物,300克大概也足够了,可朝鲜不同,他们副食匮乏,整年都吃不到肉,在太阳节,也就是领袖金日成生日的时候才供应两块豆腐。肚子里没一点油水,因此他们的饭量都很大。当兵的定量最高,每天 600克,也是照样不够吃。那些年,见到的所有的朝鲜人,大都黑瘦。有人开玩笑说,朝鲜除了金日成父子以为,没有第三个胖子。
            
    于是,我每次运送粮食的时候,都要带上几箱面包和饼干之类,卸车的时候,先发给这些妇女,让她们吃饱了再干活。可发给她们的时候,她们都不吃,把面包放到衣服里,带回家给孩子吃。可恶的是那些当官的等我们走后,经常搜查她们,面包统统收上去供他们享用和支配。我知道了以后,非常愤慨。因为这些商社的头头都很富有,我们和他们做生意,都送给他们很多礼品,而且每单生意都有回扣,用美圆支付。即使这样,他们却连妇女们的一点面包都不放过。下次过去时我只好多带食品,先给头头几箱,然后给妇女们分发,关照她们先吃下去,干完活以后再发给带给孩子的。因为我曾经挨过饿,我知道挨饿的滋味,虽然每次要多花上几百元钱,但觉得心里能好受一些。
          
    朝鲜的劳动妇女在外面要从事繁重的体力劳动,回家还要最全部的家务。在朝鲜,谁家的男人如果做了诸如洗衣服这样的家务活,那是会被人笑话的。男人回家以后什么都不做。女人背着孩子要做饭,洗衣服,打扫卫生。饭好了以后,要服侍男人和孩子先吃,自己往往就在灶房里吃几口。千百年来的传统使得这些朝鲜妇女任劳任怨,从来不抱怨命运对自己的不公平,每天就这样辛辛苦苦的劳作着。
          
    在贸易活动中,我也接触到一些上层的妇女,比如在国家对外经济委员会工作的女性,都受过良好的高等教育。我认识的一位文女士,曾经在北京大学留学,在朝鲜驻中国大使馆工作过八年。能说一口流利的汉语。每次和她面谈,她总是温文尔雅,彬彬有礼,穿着得体,举止大方。她在朝鲜的女性中,社会地位算很高了,可她身上看不到一点点骄嗔,一点点傲慢,这大概就是朝鲜妇女的可爱之处。
          
    朝鲜妇女在整个社会活动中担负着很重的社会责任,各行各业女性都发挥着很重要的作用,比如女军人,女警察,女工程师,公务员,工人,农民。她们共同的特点是吃苦耐劳,温柔善良。因此有人说朝鲜男人是世界上最幸福的男人,如果你能机会接触一些朝鲜女性,也会同意这个说法的。
          
          
    贫穷和饥饿
          
    在朝鲜“苦难的行军”时粮食短缺,基本的生活物资极度匮乏。人们在生死线上挣扎。
          
    那时候我差不多每天都要到新义州去。新义州的饭店很少,我们只能在海关旁边的一个饭店吃午饭。而这个饭店每天中午永远都是煎牛肉。这是朝鲜风味的一种吃法。就是在一个平底锅上放点油,在上面煎切好的生牛肉。然后蘸调料吃。再有的就是朝鲜泡菜。主食是朝鲜冷面或米饭。这种东西偶尔吃一次还可以,每天都吃就不行了。到后来几乎闻到牛肉的味道就要吐了。在那里吃饭一般都是朝鲜客户请我们。他们带支票就可以结算,而且价格很便宜。如果我们自己结帐,四个人吃一顿煎牛肉,大约需要50-60美圆,贵的令人咋舌。但是又不能回去吃饭,虽然一分钟就能回国,可来回海关检查的手续烦琐,要耽误很长的时间。

    为了解决中午的吃饭问题,我们就经常去熟悉的华侨家里吃饭。那时候朝鲜海关管理还不是很严,我们可以开车到华侨家里去。新义州的华侨都做些边贸生意,因此都很富,家里吃的用的都是从国内带过去的,应有尽有。在华侨家里吃饭就象在自己家里一样,想吃什么都行。
          
    一次我从华侨家里吃饭出来,看到一个场景,令我吃惊。华侨家住的是平房,有一个小院子,大门外的路旁有一条排水沟。华侨家的下水也流到这个排水沟里。时间长了下水流出的地方形成了一个小水坑。一些食物的残渣就会沉淀在那里。我走出大门,看见一个中年男子用手在小坑里捞那些食物残渣,然后送进嘴里。那人看见我出来连忙用手搽嘴。手上的污泥反而把脸也弄脏了。他低着头要离开,我喊住他,转身回到华侨家里,拿了两个馒头递给他。他看见馒头双手接过去,一面哭一面说着感谢的话,向后退着深深地鞠躬,退出去十几米后才转身离开。看着他的背影我的眼睛也湿润了。
        
        
    我的翻译郑先生是个朝鲜族,他的父亲在解放前到了中国,叔叔还留在朝鲜新义州。他在做外贸以前也从来没有到过朝鲜,只知道朝鲜还有个婶婶和堂兄妹。我们每天出入海关的时候,都会看到围栏外面有一些人站在那里翘首张望。这些大都是在中国有亲戚的朝鲜人,他们期待着能遇到他们的亲戚,或者能给中国的亲戚捎个口信什么的。这里面就有郑翻译的堂弟。他有闲暇就到海关门那里去站着,希望能遇到亲人。也不知道站了多少天,有一次,从来没见过面的堂兄弟终于碰面了,堂弟大哭,说这下可有救了。
          
    郑翻译把他的堂弟介绍给我,他是一名船员,每月工资100朝鲜币。在当时朝鲜的工人当中算是很高的工资了。可100元朝币在民间的兑换价只相当于我们5元人民币。在新义州的黑市上仅仅可以买2斤大米。看他面目黝黑,眼窝深陷就知道处于极度的营养不良之中。此后,我们每次过江都要给他和他的家人带一些吃的东西。有一次我问他什么东西可以在黑市上卖好价钱,他说香烟。我第二天买了两箱红玫瑰香烟,送给了海关一箱,另一箱送给了堂弟。
          
    大约一个月后的一天,堂弟在海关大门前等到我们。要我一定要去他家吃一顿饭。他说为了这顿饭,筹备了好长时间。他年迈的母亲冒着被抓的危险,到义州的亲戚家去弄了点糯米。要给我做一点打糕吃,表示他全家的谢意。朝鲜人从甲地到乙地是不可以随便走动的,必须由警察部门开通行证,没有通行证随便走动抓住就可能坐牢。我说真的不必冒这么大的危险去为我准备一顿饭。他说你给我的一箱香烟,我一盒卖了50朝币,一共卖了2万5千朝币,等于我20多年的工资了,我们家把你当作了救命恩人。我告诉他,这烟在中国每盒是5角钱,两箱500元。我每天过来都差不多要花这么多钱来救济难民,你不必放在心上。尽管他是真情实意的请我,我还是没去吃那顿饭。因为在朝鲜,如果朝鲜人私下里和中国人接触就会被国家安全局的人调查,很可能为这一顿饭就会给他全家带来各种各样的麻烦。
          
    朝鲜的儿童很可爱也最可怜,普通家庭的孩子根本吃不到糖果饼干之类的食品。孩子病了,妈妈背着孩子到华侨家里花5元钱买一块糖给孩子吃。或者花一块钱买一粒糖精回家化点甜水给孩子喝。
          
    我的一位姓桂的同事也是朝鲜族,他的姐姐和弟弟在新义州。稍信过来说,快点来吧,再不来我们就要饿死了。老桂急忙申请探亲。以做贸易的名义带了一吨大米和各种日用品。过朝鲜海关的时候大米被克扣的只剩了几百斤。这对姐姐弟弟全家来说也是救命的粮食。姐姐的小孙女整天围在舅爷身边,生怕舅爷走了。孙女说舅爷来了就有米饭吃,走了就没有了。老桂返回的时候,身上穿的西装、衬衣、皮鞋都被亲属要去了,他穿着裤衩背心。穿着拖鞋,身上套了件风衣回来了。
          
    在这种艰难困苦的情况下,朝鲜的民众并不抱怨政府。他们说这些都是美帝国主义造成的。是美国封锁我们,使我们这么困难。朝鲜的普通老百姓对外界的情况一无所知。他们只能收听到自己的广播和电视。我曾和一个老者交谈,我说你生活的怎么样,他说:我们的生活就象天堂一样,都是慈父领袖给我们带来的幸福……。
          
          
    蒙昧的国民
          
    朝鲜的老百姓真的以为他们生活在天堂里,因为他们根本不知道外面的世界是什么样子。他们的收音机没有短波,只能收听到平壤台的广播。电视机的频道是固定的,也仅仅能够接收平壤电视台的节目。电视和电台的主要内容就是歌功颂德。歌颂伟大领袖金日成的丰功伟绩。把一切好的事情都归功于伟大领袖。早在上世纪70年代,担任中央文化艺术部长的金正日就创立了无矛盾冲突的主体艺术,利用各种文艺形式颂扬金日成。80年代,金正日又系统总结了金日成的自立、自主、自卫的主体思想,形成了一整套的理论体系。
          
    再就是反对美帝国主义。他们把遇到的一切困难都归罪于美帝国主义。他们利用这种宣传缓解国内的矛盾,挑起国内人民对美国的愤慨。
        
    朝鲜没有经过政治动乱,自1948年建国,50多年来他们严格控制意识形态,不间断地向他的人民灌输一种思想,使得老百姓对领袖的崇拜到了无以复加的程度。
        
    每个朝鲜人都必须佩带金日成的像章,而且以能够佩带这个像章为荣。带像章也是有等级的,级别越高带的像章越小,越精致。我曾被赠送过一枚金日成的像章和一套中文版金日成回忆录。说是对朝鲜的经济建设做出突出贡献者才能获此殊荣。
        
    我过他们海关之前就把像章带上,海关人员问,你怎么会有我们伟大领袖的像章?我说,是你们国家赠送给我的呀。他们肃然起敬,从此不对我搜身。而对其他人往往就象上飞机进行安检那样严格。后来才知道,那种样式的像章只有他们国家安全部的人佩带。
        
    在朝鲜看电影,如果镜头上出现了金日成的镜头,全场会立即起立鼓掌。和贸易人员如果谈起他们的伟大领袖,你会发现他们眼睛里马上都会闪出泪花。他们说是领袖给了我们一切。他们把金日成称为父亲,金日成的生日为太阳节。你接触任何一个朝鲜人,对慈父领袖的感恩之情都会溢于言表。
        
    1994年7月8日,金日成去世了。2200万朝鲜人好象天塌下来了一样。我们外贸公司向朝鲜的平壤、新义州等地运送了大量的鲜花。一时间丹东的花店和当地种植的鲜花全部售罄。只好从广州空运鲜花。我也随丹东各界到新义州进行吊唁。只见新义州站前广场,金日成的塑像前,鲜花堆积成山,成千上万的朝鲜民众在塑像前跪拜,哭声连成一片。担架队不断地往外抬哭晕过去的人。救护车繁忙地穿梭。这场面大概只有在朝鲜才能看得到。
        
    除了正面的灌输引导还有严酷的法律。朝鲜的任何部门、任何单位都会有国家安全部的派驻人员。我们进行商务谈判,国家安全部的人也会参加旁听。因此我们在谈判时从来不谈论政治问题。朝鲜还实行保甲连坐制度,如果你听到别人说对政府的不满言论不报告,也要受到连坐。据在朝鲜的华侨讲,哪个人如果今天说了对政府不满的话,一夜间这一家人就失踪了。具体被送到了什么地方谁也不知道。朝鲜在经济极度困难,老百姓民不聊生的情况下,居然没有人说一个不字,与他们严格地控制舆论和严酷的刑律有关。
        
    个别的人饿的实在不行了,觉得横竖是死,也有铤而走险越境跑到中国的。但朝鲜在中国的耳目也很多,他们一旦知道这个人在中国的某个地方,就会照会中国边防。中国边防根据两国之间的协定,只能把越境的朝鲜人送回去。在朝鲜,越境出逃就是叛国罪,要处以死刑。来接人的警察不用手铐。过来后就用8号铁丝从逃跑者的手心穿过去,把手绑在一起押回去。回去后,要把叛逃者的亲属和邻居都召集在一起,让他们亲眼看着把这个人绞死或者枪毙。
        
    在丹东有个中朝合资兴办的酒店。酒店所有的女服务员都是从朝鲜派来的漂亮姑娘。他们在朝鲜都受过大学教育,人人会说中文,各个能歌善舞。既温文而雅又活泼可爱。面对这群宛如天仙的朝鲜姑娘,不知道多少大款垂涎欲滴,想各种办法要把她们弄到手,可没有一个得逞的。那些朝鲜姑娘给多少钱你也领不走。原因是她们都是忠于国家忠于领袖的坚定分子才派出国。另外,如果她们有了不轨的行为就会受到严惩,如果她们叛逃了,她们留在国内的全家人都会遭殃。
        
    即使朝鲜的外交人员,夫妻都在国外,孩子也要留在国内,叛逃了留在国内的人质就遭殃了。
        
    在朝鲜,能派出国的都是国家非常信任的人。出国回去后,要经过长达一个月的集中洗脑。他们在国外的所见所闻只能烂到肚子里。
        
    我曾经接待过一个平壤国家级商社的朴科长,这个人很年轻,30岁出头,他第一次出国。入境后我请他吃饭。一顿饭没吃完,就开始腹泻了,连续上厕所。原因是他平时吃的都是咸菜,肚子里没一点油水,冷丁吃了这么多油腻的东西,胃肠接受不了。等住到一个星期,气色就变过来了,脸也红润有光泽了。
        
    我给了他5000元人民币,让翻译带他到商店选购自己需要的东西。翻译回来和我说:那朴科长到商店一看就傻眼了,中国怎么这么多东西呀?他感慨地说他如果不是亲眼所见,决不会相信中国现在物质这么丰富。因为他们平时听到的对中国的宣传根本不是这个样子。他看见我们的居民都把自行车放在楼下,晚上也不搬到屋里去。就问:晚上自行车也不往回拿,不怕丢吗?我的翻译说:我们这里现在谁偷自行车呀,都偷汽车。朴科长哦了一声说,大概这就是共产主义吧。
        
    我的公司就在鸭绿江边上,星期天这个朴科长坐在江边的台阶上,望着对岸他们自己的国家发呆,足足坐了一个上午。我问他在想什么,他说:我在想,我们国家为什么这么穷呢?我笑着说;这个问题只能让你们的最高司令官金正日同志来回答。
        
    为什么贫穷是呀,朝鲜为什么这么贫穷呢?我有时候也在想这个问题。造成朝鲜经济严重困难的原因应该是多方面的。我不是经济学家,也不是朝鲜问题的专家,这个问题应该是由他们去研究。我只能直观看到一两个侧面。
        
    首先,朝鲜多年以来是靠中国援助才得以生存的国家。中国志愿军1958年撤出朝鲜以后,朝鲜军队的装备仍然是中国无偿供给的。在丹东有一个部队的武器交接所。他们把朝鲜部队需要的武器运过去,把使用坏了的拿回来,修理好以后再返回去。
        
    在经济上中国在80年代以前每年也向朝鲜提供相当数量的无偿援助。输油管道都直接通到朝鲜,打开阀门石油就流了过去。在鸭绿江上我国修的水电站,都无偿的把一半的发电量给朝鲜使用。他们把朝鲜无烟煤高价给我们,我们国家拿出高额补贴,低价卖给老百姓。因此,在60-70年代,朝鲜的经济相对比较稳定,人民的生活甚至好于中国。那时侯开始就实行了免费医疗和免费教育。在我们60年代三年困难时期,好多朝鲜族人都跑回到朝鲜去了,因为当时那里比我们这里生活的好。
        
    80年代以后,我们国家停止了对朝鲜的无偿援助,包括军费开支。朝鲜2200万人口,正规军就有108 万人,据说加上其他武装力量能达到200万。这样庞大的军队每年需要大量的军费开支。军费开支在国民经济总收入中占很大的比例。因此,中国停止援助以后,朝鲜就象一个断了奶的孩子瘫痪了。
        
    朝鲜的穷兵黩武是出了名的。朝鲜人士兵很有战斗力。他们不怕打仗,而且随时可以为领袖牺牲。我和朝鲜驻北京大使馆的一个三秘是朋友。他每次回国路过丹东都和我联系。他汉语流利,因不用翻译,话题就广泛一些。他说朝鲜的潜艇经常到韩国水域侦察,如果一旦被对方发现,就可能遭到深水炸弹的袭击。潜艇受创以后,如果浮出水面,就可能被俘。在这种情况下,全艇的士兵就会选择集体自杀而决不当俘虏。
        
    韩国人在心理上也十分惧怕朝鲜人。我曾接待了一个韩国的客户。他的祖籍就在北朝鲜。他来丹东后,站在鸭绿江边,十分感慨。说我活了50多岁了才第一次看见家乡的土地。我看他这个样子就说,那我带你坐游江船吧,可以更近距离的看看你的故乡。他连忙后退摆手连声说:不,不,不。我很奇怪他为什么不敢坐游江船。我说没关系,可以穿上救生衣,很安全的。他解释说:不是怕掉进水里去,我是怕离他们的岸边太近了,被朝鲜特务给抓去。他说,朝鲜小学生做算术题都是:一个手榴弹加一个手榴弹等于两个手榴弹。这说明韩国当局平时把北朝鲜宣传的挺恐怖,加重了韩国人的惧怕心理。另外韩国人害怕打仗,因为他们生活比较富裕,希望安定,而北朝鲜人反正什么都没有,打仗说不定还能好一点,光脚的不怕穿鞋的。
        
    经济滞后的另一个重要原因就是体制问题。朝鲜是高度的公有化国家。计划经济一统到底。这种吃大锅饭的弊端我们都十分清楚,不用赘述。按说金日成在世的时候,也在努力抓经济建设。早在1956年,金日成就提出以跨上千里马的气势奔腾,组织和动员人民群众在执行下一年度国民经济计划中发挥出革命的热忱,在社会主义经济建设中掀起新的高潮。这就是著名的千里马运动。据有关资料说,金日成在执政期间,从1948年到1994年共视察了20600个单位,用了 8650天到基层。相当于23年的时间。行程57万多公里。就是临死的几天前他还到农村视察。《金日成猝死》一文有这样一段文字:
        
    近几年来,朝鲜的农业形势一直不好,据说有的地方饿死了人,可各级领导不敢上报。现在正当夏收季节,虚报产量之风又可能刮起来,金日成实在信不过,这样的大问题他必须事必躬亲。
        
    金日成亲自下到田间检查作物生产情况,放眼望去,只见遍地杂草,庄稼长得稀稀落落。金日成的眉头紧紧皱了起来。刚才在道委员会听取汇报时,他得知此地没有完成粮食收购计划,他已经发了一通脾气,如今亲眼看到这副景象,反倒默不作声了。
         
    离开农田,他又到村中访问,一家农舍的主人连声说托金主席的福,日子一天比一天好过了。但金日成环顾四周,又看见一些破破烂烂的家当,大人小孩都是面黄肌瘦的模样,心头不禁一阵酸楚,他轻轻地叹了一口气,说:“我们当年参加革命时,农村的生活也不过如此,革命了这么多年,没想到农村还是这么穷,这是为什么?革命的目的就是要让劳动人民当家做主过好日子,看来都是我没有领导好,我对不起你们!”
        
    说到这里,金日成不由得落下泪来。领袖一动感情,陪同他视察的官员,警卫人员以及村中的百姓也受到了感染,全都掉下了眼泪。道委书记见状,急忙跪倒在地请求处分,金日成将他扶起来,安慰道:“责任在我,在中央,不在你们。”
        
    我无从考证这段记载的真实性。但由于吃大锅饭,农民的积极性调动不起来这是事实。农民养猪可以,但不能自己宰,要交给国家。这样农民就没有养猪的积极性了。在插秧的季节,我们会看到城市里的工人,人民军战士都到农村去支援农业。这种情况和我们以前是一样的。再加上那三年的旱涝灾害,生产资料短缺,造成基本上颗粒无收。基层干部虚报产量,仅有的一点粮食都上缴了,人民肯定就要饿肚皮。这些在我们国家也都曾发生过。
        
    从历史的角度看,金日成执政后朝鲜人民的生活和旧社会相比显然是有进步的。可高度公有制带来的一系列弊病,以及官员的腐败等等人祸,再加上天灾,造

    金正日掌权以后,曾先后三次到中国访问,学习借鉴中国改革开放的经验。2002年朝鲜取消了供给制,大幅度提高了工人工资,从平均工资110元提高到2000元。同时开放物价,取消粮食等生活用品的国家补贴。初露了改革的端倪。工厂实行独立核算制,合作农场实行分组核算制。在开城建立了工业园区,吸引韩国客商投资。在新义州拟建立特区,任命荷兰籍华人杨斌为特首,后来因杨斌被中国警方逮捕,新义州建特区计划搁浅。现在朝鲜的经济比前几年有了好转,老百姓基本上可以吃饱饭了。市场经济开始露头,单位团体也可以从事一些商业活动。但总体上看,朝鲜改革的步伐还不是很大,成效也不是很显著。

    ================================

    后记:我每次听到“三年自然灾害”(不知道的同学可以问问你们的父母辈,他们是亲身经历过的)这个词语的时候,就想冷笑。呵呵,“自然”灾害么?完全是人祸。

    我们的民族也经历过同样的苦难,所以我们千万不能倒退回去。
    May 16

    It's official

    I am going to Microsoft, team - MSN Mobile.

    Sorry, Google, everything there is great, but I decided to leave California for a while.  I think I will be back to bay area some day......

    在湾区的日子,还有36天。

    2004年9月23日,我从LA来到SF。
    2006年6月20日,我将要离开。

    两年中经历了很多事,从USC离开的那个狂妄小子已经变得很好脾气了。

    又开始慢慢习惯一个人的生活,就着喜欢的音乐,在深夜里调试代码。或者窝在床上,看很多很多的小说。周末出去打球,然后自己做喜欢的菜。

    去Seattle以后,应该会有更多的时间读书吧,因为那里一直下雨,而雨天我最喜欢做的就是在家里喝着热茶然后看书。

    会不会有人来陪我喝茶看书做菜?

    没有太多惊喜和悲伤的日子,慢慢地孕育一些不平凡。

    不过当我化为尘土又回归那一片生我养我的大地时,会不会因为在这两年中虚度了很多时光而遗憾?

    很喜欢下面的文字,是从哪里看来的?忘了。

    -- 这个世界上有许多事情,你以为明天一定可以再继续做的,有很多人,你以为一定可以再见到的。于是你暂时放下手,或者暂时转过身的时候,心中所想,只是明日又将重聚的希望。有时候,甚至连这种希望都感觉不到。因为,你以为日子既然这样一天天过来,当然也应该就这样一天天过去。昨天,今天,明天,应该是没有什么不同的。但是就会有那么一次,在你一放手、一转身的一刹那,有的事情就完全改变了。太阳落下去,而在它重新升起以前,有些人,就从此和你诀别。

    Counting down to leaving.

    你的防线到底有多脆弱

    [注:本则blog参考了这篇文章 “IE mhtml redirection漏洞利用方法,作者:ph4_yunshu”,不过test script是我自己修改了的,不然似乎不能在stanford的服务器上工作]

    晚上研究了一个IE的漏洞,自己试了一下:

    你可以访问这里(must use Internet Explorer):http://cgi.stanford.edu/~yuanyuan/p1.html

    然后点Test Now。

    看到那一大段输出的文字了吧,这是我的space首页的内容。但问题是测试页面是在Stanford domain里的,这样的跨域访问应该是被禁止的。

    我可以怎么用这个漏洞呢?比如说我可以设计一个email,把上面这个连接裹在里面发到你的Hotmail邮箱里,然后引诱你去点(比如冒充你的朋友,号称有新的照片,请点这边看),这样呢,你邮箱里其他邮件的内容我就可以看到了。很满足偷窥欲吧,呵呵(当然上面p1.html里的script还需要再修改一下,不过基本的concept就是这样)。

    问题关键在哪儿呢?就在于我服务器上的script居然可以读你Hotmail邮箱页面里的东西,好比我家的电视却可以收看你的dvd正在播放的内容。

    Cross-site scripting attack 果然是无孔不入。

    这个漏洞才刚发现不到一个月(http://secunia.com/advisories/19738/),所以还是蛮有利用价值的。假设某人正好log in了他的bank account,然后同时又在check email,然后不巧点了你的那封邮件,然后你的邮件又是指定抓取某银行的页面的....... 而且稍微动点脑筋的话可以把attack设计的更周密些......

    汗,不搞了,只是想告诉大家,网络很混乱,来历不明的东东能不碰就不要去碰。

    BTW,记得去下载安装下一次Microsoft的security patch.

    BTW2, Norton Antivirus蛮有趣的,我刚下载了X-Scan 3.3(前身是不是就是“冰河”),它就跳出来说发现hacktool, 然后就把X-Scan给删掉了,昏过去......
    May 15

    君子近庖厨[5]

    牛尾罗宋汤

    材料:牛尾骨(tail bone)2磅,卷心菜半颗,马铃薯一个,胡萝卜两支,番茄两个,洋葱一个,蘑菇若干,番茄酱。

    1. 煮水一锅,烫一下牛尾。
    2. 重新煮一锅水(准备做多少汤就放多少水),放入牛尾炖煮1-2小时,考究一点的可以用小火炖长一些时间,更有滋味。其间记得要撇去浮在表面的混浊物。
    3. 起油锅,先炒洋葱(这样就比较香),然后放入马铃薯,胡萝卜,蘑菇一起翻炒,盛起备用(没有容器的直接就放进汤里好了)。
    4. 炒卷心菜和番茄,也加入汤里。
    5. 炒菜的时候,要记得加薄盐调味,也可以加一些番茄酱,不必等到最后放在汤里一起加。
    6. 中火炖煮1小时左右,同时自己尝尝味道看,加番茄酱和盐调味。
    7. 起锅前加少许牛奶,再加两勺糖,并以味精调味。

    ================================

    不是我吹,这个汤可是我的拿手,味道很不错的,HOHO

    下面帖点图,要看大图的请去相册。



    买来的材料显一下


    牛尾过过水。


    刀工不行,不过慢慢会好的。


    炒了一锅菜,转移到汤锅里的时候,要单手提起,需要些腕力哦。


    卷心菜炒番茄,忍不住先吃一口。


    满满一锅,内容丰富。


    终于可以吃了,
    May 14

    汉芯那破事终于结束了

    在donews看了上海交大汉芯事件的调查结论和处理意见。

    其实这破事也沸沸扬扬了好久了,稍微清醒点的人就知道也没什么好调查的,国内科研机构的那档子藏污纳垢的东西,陈进也就是个出头鸟,没怎么挣扎被一棍子干掉了。我看还是那些一年发近百篇SCI论文然后堂而皇之登堂入室上报现眼面不改色做不世之才状的人更让我有感触一些。

    我喜欢那调查报告的最后一句:“ ... 组织全体教职员工、科研人员深入学习‘八荣八耻’社会主义荣辱观,树立诚信意识,加强学风和道德建设,大力弘扬创新进取、淡泊名利、脚踏实地、潜心科研的良好风尚,努力为国家的科技事业发展做出更大的贡献。 ”

    好像陈进是因为没有学习“八荣八耻”才没有诚信,学风败坏,苟图名利,心浮气躁的。

    但那些审查陈进的专家呢?那些学校分管科研的领导呢?那些拿着陈进的成果邀功请赏的头面人物呢?

    他们有没有学习八荣八耻?

    窃国者侯,窃钩者诛耳。还是这一套流传千年的东西。所以余杰说:我们怎么一点进步也没有?

    =========================================================

    想起上次看到的一篇报道:“民政部称扫墓祭祖烧二奶等祭奠品将被查处”。据说是现在部分市民在清明祭祖时,烧纸别墅、纸轿车,过两年竟有人去烧“伟哥”、“安全套”,去年发现有人烧“三陪小姐”和“二奶”...... 民政部因此要查处。

    不过在此则新闻后面的评论里出现了一条被连岳称为“史上最强的评论”的留言:

    呵呵,你们玩真的,百姓玩纸的也不行?

    “看来只能烧八荣八耻了” (连岳语)。
    May 11

    那些人 [Life at Stanford]

    其实几天前就想写这则blog了,不过因为要得到使用下面一些照片的permission,所以耽搁了一下子。

    [Disclaimer: All the photos below belong to Ms. Zhuge Yue]

    上个星期Hector发给大家一些DB Group以前的老照片,大约是10年前的时候了。



    左边那位是Hector,右边的是诸葛越前辈,清华毕业,后来是Stanford DB的PhD。

    去年(2005) ACM颁发的SIGMOD Test of Time Award就是给了Hector和Yue当年的一份paper:

    View Maintenance in a Warehousing Environment. Yue Zhuge, Hector Garcia-Molina, Jennifer Widom, Joachim Hammer

    这里还有一篇她的小小报道:http://www.shenghuonet.com/phpBB2/viewtopic.php3?p=47308

    我总是奇怪地认为姓诸葛的人都是不同寻常的,不知别人是否有同感。

    上学期在InfoLab Workshop上看到过诸葛前辈,风采尤胜当年。

    清华无美女的谣言从此不攻自破:


    下面这张照片里左边的那位是我现在的advisor, Andreas Paepcke:


    Hector & Yue & Colleagues:


    下面这张是Yue和另外一个人(他在上面的那张照片里也出现了),他是谁呢?



    这个人的名字叫Sergey Brin,他和另一个叫Larry Page的人改变了现在IT业的版图。哦,你不熟悉这两个人?没关系,你可以用他们创造的那个工具来找到关于他们的信息。

    那个工具叫google。

    ===========================
    遥想公谨当年..........
    May 09

    加了一下MSN Alert

    Goden推荐的,反正一般人平时也少用rss,像spaces这样的blog,基本都是通过看msn messenger里的那朵小花来得知更新的。那不如用MSN Alert了,sign up以后,每次那个blog有更新的话,就会有个messenger消息框跳出来提醒你,比那朵小花应该可靠些。

    试试看,点一下。点哪儿?左边,瞧左边。
    May 08

    5楼的办公室 [Life at Stanford]

    我RA的办公室在Gates Building的5楼,最高的一层。看似"处高而听卑"的地方,其实条件是最落后的。2楼和4楼均有一活动室,内有Fools Ball, Table Tennis等玩意儿。1楼常有各种meeting, conference, seminar, which means there is a lot of FREE food oftenly. 3楼是Graphics的据点,不常去,倒是不知有些什么。其实最困扰的是两件事:一是没有教授是待在5楼的,无法和那些智者有频繁的交流,蛮遗憾的。二是5楼的wireless reception实在很糟糕,我时常发现自己的remote terminal用着用着突然就没有反应了,如果不幸刚才写的代码没有存,就......

    一直不清楚为什么Gates的5楼总是处于一种半闲置的状态,一般就只有一些RA在这里有办公室,没有大型的实验室,也没有教授。可能CS系很注意控制自己的规模大小吧,宁缺勿滥。

    注:

    1. RA - Research Assistant, 我是CS InfoLab(前身是CS Database)的RA。有次在篮球场上和一个球友有段有趣的对话:

    - 友:你在哪里做research啊?

    - Me:InfoLab

    - 友:哦~~~(明显是觉得没听说过这个组),InfoLab都做过些什么呀?

    - Me:也没做过什么,就搞过些东西后来变成Google了。


    2. Gates Building - Stanford Computer Science Department的大本营,一看名字就知道了,这栋楼是BillG老人家捐资盖的。全称是William Gates Computer Science Building。这里也有个anecdote:

    - 某甲:为啥叫William Gates Building呢?不是比尔盖茨捐款造的么?

    - 某乙:应该是比尔盖茨以他老爸的名字命名的吧,他老爸叫William Gates......

    Good guess, man. 不过你知道吗?美国前总统克林顿的全名叫William J. Clinton。

    什么?他不是叫Bill Clinton么?

    啊,是的是的,因为Bill是William的昵称。

    ============================================================================

    In my office:


    Technorati :

    May 07

    遭遇Trackback Spam

    瞧这一堆乱七八糟的:



    不知道的人一看我这边的trackback数还以为我红了呢,像Keso一样。
    May 05

    走走停停

    今天好像是Stanford的什么校友聚会,不过似乎都是上了年纪的校友,一对对地在校园里走着。

    骑车经过Main Quad的时候,看到一对老夫妻,都是很慈祥的脸。老太太的手自然地勾在老先生臂弯里,老先生一路指点着什么,老太太只是微笑着静静地听,大概想丈夫好像还是当年的那个活力无限的小男生。

    我停下车,找了一张长椅坐下来,撑着脸,默默地看着他们,看着他们慢慢走去。

    当他们背景终于消失的刹那,突然感觉有什么东西从眼角滑落。
    May 04

    君子近庖厨[4]

    青椒肉丝炒饭

    1. 将肉丝用料酒和鸡精腌一下。
    2. 煮一锅饭,量大致配合肉丝和青椒的量。
    3. 起油锅,葱姜爆香,快炒一下肉丝,起锅备用。
    4. 再起油锅,炒青椒,盛起备用。
    5. 炒饭(不用再加油了,锅里炒菜剩下的油已经足够,太油腻不好),加点水,翻炒一下,加生抽酱油(喜欢有点颜色的也可以再加老抽酱油泽色),继续翻炒一会儿,加入青椒肉丝,炒一下,起锅。
    6. 起锅前可以加点麻油,比较香(如果你觉得已经够油腻了就算了),再切两段葱撒下去。

    ================================
    很简单的炒饭,营养均衡。

    两个小小的注意:

    1. 青椒肉丝的关键在于肉丝的嫩和青椒的脆(有没有看过日本动画片《中华小当家》的?里面第一个菜是什么?)。青椒要是炒成酥软无力那就失败了,吃着也糟糕。保证青椒香脆的关键在于火要旺油要热,快炒快起。炒肉丝也同样。千万不要左铲铲右翻翻,那必定失败。需要摆pose的可以试试翻锅(呵呵,其实不是很难的,我经常翻)。我后面把饭分开炒一下而不是直接加到炒好的青椒里,也是不想把青椒煮烂掉。

    2. 炒饭要加水,多少自己看,关键是不要炒出很硬而难以下咽的“锅巴饭”来。尤其是后来加了酱油,如果饭又很干很硬,吃起来会很咸又没有滋味。除非你嗜好吃“锅巴饭”,那倒也是种特色。